3eme semaine / 3rd week

english version below...

Les semaines se ressemblent pas mal maintenant. Il me tarde de commencer les cours au Musicians Institute car les cours d'anglais sont bien, mais voila bientot un mois que je ne peux pas jouer de la batterie. mais j'ai de la chance car mon ami Jeffrey connait le Pasteur d'une petite communaute! Son eglise, dispose d'instruments de musique. J'ai ete jouer a la messe dimanche dernier, 11 septembre!!! car le pasteur n'a pas de batteur et m'a demandesi je pouvais jouer pour eux benevolement. (photos) Daniel, le Pasteur a 32 ans, est marie et a 2 enfants. Il y a 2 musiciens professionnels dans le groupe: une pianiste et un guitariste. Le lendemain, samedi 10/09, debout tres tot car j'avais rendez-vous avec plusieurs personnespour visiter des appartements. Et j'ai enfin trouve!!! Ouf! Soulage! Je vais donc habiter a moinsde 2 miles du M.I. dans une grande maison situee dans les collines a quelques centaines de metres sous les fameuses lettres "Hollywood"! (photo) Ma future roomate vit avec ses 2 fillesagees de 11 et 14 ans dans cette maison. Elle a l'air tres sympathique et tres jeune d'esprit.J'ai donc une chambre avec salle de bain privee. Elle a 4 enfants en tout mais l'aine a 19 anset vit ailleurs, et le plus jeune 7 ans, mais il va a l'ecole a Santa Monica et habite donc chez son pere pour le cote pratique. Jennifer est actrice pour serie TV. Apres mes rendez-vous, Jeff m'a emmene dans la "Valley"! Un ami a lui est collectionneur de vieilles voitures. Il y avaitune exposition regroupant au moins 150 voitures si ce n'est plus dans la Valley. On a donc ete cherche les 2 voitures de collection (Ford Futura 1971 et Chevrolet 1963 si mes souvenirssont bons) pour aller les amener sur le lieu de l'exposition. On a passe la journee la-bas. Je ne suis pas un fan de voitures, mais je dois dire que j'ai ete pas mal surpris de l'exposition etde l'organisation! (photos) Le lendemain, j'ai donc ete a la messe comme je vous ai dit ci-dessus,et j'ai dinne avec Mathilde. Elle travaillait au Consulat de France a Montreal quand on s'est connu en Juin dernier. Elle est ici depuis 5 jours et travaille dorenavant au Consulat de Francea Los Angeles dans le departement "Cinema".

I am impatient to start the Musicians Institute's courses because the english lessons at ELSare very good but I couldn't practice my instrument for one month. But I am lucky because my friend Jeffrey knowsDaniel, a Pastor, and his church has many music instruments. I was voluntary to play for the mass last sunday, on September 11th! (photos) Daniel, is 32 y.o. and is married to Tania. They have 2 children. The musicians of the church's band are good and also very kind. I will probably play with them in the future, but I do not know if I will be able to still play with them after because my future home is more than one hour and half by bus from the church. It will be certainly very complicated for me to go thereon every sunday.On the evening, Jeffrey and I went to meet Mathilde in Santa Monica. She worked at French Consulate in Montreal until last June.She is here since 5 days and works for the French Consulate in L.A., in the Cinema department...The day before, Jeffrey picked me up to visit some apartments. And I found a room! Nice! I will live at about 2 miles from M.I. in a huge house in the hills. (photo) Jennifer, my future housemate lives in this house with her children. She looks very kind and very opened-mind. I will have my room with a private bathroom. Jennifer is an actress and also a single mom who has 4 children, but they live half time at their father's home.After the apointments, Jeffrey and I went to the "Valley"! A friend of him has old cars. There was a car show. There were about 150 cars, maybe more... We went to bring the 2 cars of his friend, (Ford Futura 1971 and Chevrolet 1963 if I remember well) togo to the show. It was really amazing and also impressed! (photos)