Texas!

English Version Below

Le week end dernier, j'ai ete invite par George Nash, le pere de Jennifer ma colocataire. George vit a San Antonio, Texas.
Marcus le frere de Jennifer qui vit a L.A. m'a accompagne.
Quand on arrive a l'aeroport de San Antonio, on sait tout de suite qu'on est au Texas. Ici, pas mas de gens portent le Stenson, chapeau de cowboy bien connu, et ce n'est vraiment pas pour epater les touristes, c'est comme ca tous les jours!
Ce qui est bien de connaitre les locaux quand on voyage, c'est qu'on ne perd pas de temps a chercher quoi voir dans les guides touristiques.
George nous a fait decouvrir pleins d'endroits fabuleux, comme par exemple le centre-ville de San Antonio qui est vraiment tres beau! Ou bien le superbe theatre de San Antonio (je n'avais jamais vu un theatre comme celui la avant!)
Balade en bateau sur les canaux de la charmante et romantique San Antonio's river, l'ambiance de la ville est tres chaleureuse...

Il nous a aussi emmener avec Jane (son amie) au club de jazz "The Landing".
http://www.landing.com
Le proprietaire du club est le cornettiste Jim Cullum, qui n'est autre que le cousin de George! Jim a ce club depuis plus de 43 ans et joue 6 jours par semaine avec 6 autres musiciens (trombone, clarinette, banjo/guitare, piano, contrebasse et batterie) chacun des musiciens joue vraiment tres bien et sonne vraiment dans le plus pur style jazz. On peut dire que le groupe entier est incroyablement homogene, ce qui pourrait sembler normal vu le nombre d'heures passees a jouer ensembles depuis si longtemps. J'ai meme eu la chance de jouer avec eux pendant trois morceaux. Jim a eu la gentillesse de me faire monter sur scene et de prendre le siege du batteur pour quelques instants, histoire de mettre en pratique ce que j'apprends en classe au M.I. en sorte. Mais la bonne nouvelle est que Jim m'a telephone lundi pour me demander si cela m'interresserait de jouer avec eux dans des festivals cet ete car leur batteur ne pourrait peut etre pas assurer quelques dates... soiree tres tres benefique pour moi en resume!

Le lendemain, on a rejoint Robert, le frere de Marcus (et fils de George) a Austin, une ville tres dynamique qui se trouve
a environ 1h 1/4 de San Antonio. Robert a une tres belle maison avec une vue splendide sur Austin Downtown. On a meme assiste au grand carnaval d'Austin. Tout le monde ou presque etait deguise, meme nous car Robert nous avait prete des costumes! Ca a ete vraiment incroyable de voir que tout le monde jouait le jeu. Un grand orchestre Cubain a anime la soiree!

On est repatit a San Antonio pour prendre l'avion. On a dit au revoir a George et a Jim (ils habitent a cote l'un de l'autre)
Juste avant de partir, George nous a emmene au fameux Fort Alamo. Impressionnant tout de meme. Le fort est unje batisse
assez petite en fait, mais bon nombre d'objets sont conserves a l'interieur comme par exemple le carnet de David Crockett ainsi que de vieilles armes... interressant.


Le lundi soir, Debbie Wehbbe, la femme du president du Rotary Club d'Hollywood m'a invite au concert du groupe "Fugees". Les rues etaient barrees car le concert se deroulait en plein air sur Hollywood blvd, a l'intersection de Vine.
il y avait beaucoup de monde, ca a ete vraiment tres sympa de sa part de m'inviter.



The last week end, I was invited by George Nash who is Jennifer's father, my housemate. George lives in San Antonio, Texas. Jennifer's brother Marcus who lives in L.A. came with me.
When we arrive at the San Antonio's airport, we know ecactly that we are in Texas. A lot of people wear Stenson, the famous cowboy's hat. And it is not only for the tourists, it is like that everyday!
When we know the people of the area, we safe time because we do not have to search in touristic books. George showed us wonderful places, like for example the pretty San Antonio's Downtown, and the WONDERFUL San Antonio Theater! (I haden't seen such a nice theater before!) Also, little cruise on charming and romantic San Antonio's river. The atmosphere of the town is really warm.
We went also with George's gilfriend Jane at the jazz club "The Landing".
http://www.landing.com
The owner of the club is the cornet player Jim Cullum, who is George's cousin! Jim is the owner of the club for more than 43 years
and plays 6 days a week with 6 others musicians (trombon, clarinet, banjo/guitar, piano, doublebass and drums) Each musician plays very well and sound great in the pur style jazz. We can say that all the band is incredibly homogen. I was lucky because Jim had the kindness to invit me to play with the band for 3 songs. It was a kind of practice time after the M.I.'s class in fact! But the very good news is that Jim called me on Monday to ask me if I could play with the band in some festivals this summer in case the drummer couldn't do the job. To resume, it was a very benefic evening for me!

The day after, we went to meet Robert, Marcus' s brother (and also George's son) in Austin, a very dynamic town, not far away from San Antonio. (about 1 hour and 15 minutes) Robert lives in a very pretty house with a splendid view on Austin Downtown. We also went to Austin's carnival. Everybody had wonderful costumes, even us because Robert leaded us some clothes! It was an amazing night. A great cuban orchestra played for the occasion.

We came back to San Antonio to take our plane. We said good bye to George and to Jim (they live very close together). Just before leaving, George picked us up to visit the famous Fort Alamo. I was impressed, even if the fort is not a big building, but a lot of things from this time like for instance David Crockett's book and some old weapons are conserved... interresting.

On the Monday evening, Debbie Wehbbe, who is the wife of the Hollywood Rotary Club's president, invited me at the concert of the band "Fugees". The streets were closed for this event because the show was outdoor, right at the intersection of Hollywood blvd, at Vine. There were a lot of peoplke, it was very interesting and very kind from Debbie & Ferris for inviting me. (as always!!!)